Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتحدث عن إدراجها بمصحه
Bulgarian[bg]
Говоря за настаняване в клиника.
Bosnian[bs]
Govorim Vam o institucionalizaciji..
Czech[cs]
Mluvím o umístění do ústavu.
German[de]
Ich spreche über die Heimunterbringung.
Greek[el]
Μιλάω για εγκλωβισμό σε Ιδρυμα.
English[en]
I'm talking about institutionalization.
Spanish[es]
Estoy hablando de Internarla.
Estonian[et]
Ma räägin hooldekodusse jätmisest.
Basque[eu]
Mugarik gabeko denboraz barneratzeaz hitzegiten ari gara.
French[fr]
Je parle de placement en institution.
Hebrew[he]
אני מדבר על אשפוז במוסד.
Croatian[hr]
Govorim Vam o institucionalizaciji..
Hungarian[hu]
Én intézeti elhelyezésről beszélek.
Italian[it]
Le sto parlando di internamento in un istituto.
Norwegian[nb]
Jeg snakker om institusjonalisering.
Dutch[nl]
Ik heb het over opnemen.
Polish[pl]
Mówimy tutaj o trwałym umieszczeniu w zakładzie.
Portuguese[pt]
Estou falando sobre internação.
Romanian[ro]
Vă vorbesc despre instituţionalizare.
Russian[ru]
Нам стоит поговорить о лечебных заведениях.
Slovak[sk]
Bavíme sa tu o trvalej ústavnej starostlivosti.
Slovenian[sl]
Govorim o sprejemu v zavod.
Serbian[sr]
Govorim Vam o institucionalizaciji..
Turkish[tr]
Ben onu bir hastaneye yatırmaktan bahsediyorum.
Chinese[zh]
我 说 的 是 长期 住院治疗