Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er fuhr in einem teuren Auto nach seiner Farm und bearbeitete das Land mit dem Traktor.
Greek[el]
Πηγαινορχόταν στο αγρόκτημα μ’ ένα ακριβό αυτοκίνητο και καλλιεργούσε τη γη του με τρακτέρ.
English[en]
He commuted to and from the farm in an expensive automobile and worked his land with tractors.
Spanish[es]
Iba a la granja y regresaba de ella en un automóvil costoso y trabajaba su tierra con tractores.
Finnish[fi]
Hän liikkui säännöllisesti kalliilla autolla ja hoiti maitaan traktoreilla.
French[fr]
Il se rendait dans ses terres au volant d’une luxueuse voiture et les exploitait à l’aide de machines.
Italian[it]
Andava avanti e indietro dalla fattoria su una costosa automobile e lavorava la terra coi trattori.
Japanese[ja]
高級車で農場に通い,トラクターで仕事をした。
Korean[ko]
그는 값진 자동차를 타고 여기 저기에 있는 농장으로 출근해서 ‘트랙터’로 농지에서 일했다.
Norwegian[nb]
De kjørte til og fra farmene i biler og bearbeidet jorden ved hjelp av traktorer.
Dutch[nl]
In een dure auto reed hij heen en weer naar de boerderij en bewerkte zijn land met tractoren.
Swedish[sv]
Han for till och från gården i en dyr bil och bearbetade sin jord med hjälp av traktorer.