Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استطيع أن أستخدم القليل من الخبرة هنا في نيو يورك.
Bulgarian[bg]
Добре ще ми дойде малко от духа на Минден тук, в Ню Йорк.
Czech[cs]
Chtěla bych tu mít kousek Mindenu tady v New Yorku.
Greek[el]
Θα ήθελα να έχω λίγο από το Μίντεν εδώ στη Νέα Υόρκη.
English[en]
I could use a little bit of Minden here in New York.
Spanish[es]
Me vendría bien un poco de Minden aquí en Nueva York.
Estonian[et]
Mulle kuluks natuke Mindenit siin New Yorgis ära.
Finnish[fi]
Kaipaan jotain Mindenistä täällä New Yorkissa.
French[fr]
J'aurais bien besoin d'un peu de Minden à New York.
Hebrew[he]
קצת מינדן יכול להועיל לי כאן בניו-יורק.
Croatian[hr]
Dobro mi došlo malo Mindena ovdje u New Yorku.
Dutch[nl]
Ik kan wel een minden gebruiken hier in New York
Polish[pl]
Możesz stworzyć cząstkę Minden tu w Nowym Jorku.
Portuguese[pt]
Eu podia usar um pouco de Minden aqui em Nova Iorque.
Albanian[sq]
Mund të kem dikë nga Minden këtu në Nju Jork.
Serbian[sr]
Dobro mi došlo malo Mindena ovde u New Yorku.
Swedish[sv]
Jag kan använda en liten del av Minden här i New York.
Turkish[tr]
Burada New York'ta biraz Minden esintisi olur.