Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
VEUEZ vezme v úvahu práce vykonané v rámci s globální sítě ekoznačení (Global Eco-labelling Network, GEN).
Danish[da]
EUMN bør tage relevant arbejde, som udføres af Global Eco-labelling Network (GEN), i betragtning.
German[de]
Der AUEU soll einschlägige Arbeiten berücksichtigen, die zusammen mit dem globalen Umweltzeichen-Netz (Global Eco-Labelling Network - GEN) durchgeführt werden.
Greek[el]
Το EUEB θα λάβει υπόψη τις εργασίες του παγκόσμιου δικτύου οικολογικής επισήμανσης - Global Eco-labelling Network (GEN).
English[en]
The EUEB should take into account relevant work being carried out with the Global Eco-labelling Network (GEN).
Spanish[es]
El CEEUE debe tener en cuenta los trabajos realizados en la red mundial de etiquetado ecológico (Global Eco-labelling Network - GEN)
Estonian[et]
EUEB peaks arvesse võtma globaalse ökomärgise võrgustikus (GEN) tehtavat asjakohast tööd.
Finnish[fi]
EUEB:n olisi otettava huomioon maailmanlaajuisessa ympäristömerkintöjen verkostossa GEN:ssä (Global Ecolabelling Network) meneillään oleva työ.
French[fr]
Le CUELE tiendra compte des travaux menés dans le cadre du Global eco-labelling network (réseau mondial d'étiquetage écologique - GEN)
Hungarian[hu]
Az EUÖB-nek figyelembe kell vennie a globális ökocímke-hálózatban (GEN) e vonatkozásban zajló munkát.
Italian[it]
Il CUEME dovrebbe tenere conto dei lavori svolti nell'ambito della rete europea globale per il marchio di qualità ecologica (GEN).
Lithuanian[lt]
EUEB turėtų atsižvelgti į atitinkamą darbą, kurį atlieka Pasaulinis ekologinio ženklinimo tinklas (GEN).
Latvian[lv]
ESEK jāņem vērā attiecīgais darbs, ko veic Vispasaules ekomarķēšanas tīkls (GEN).
Maltese[mt]
Il-EUEB għandu jqis ix-xogħol rilevanti li qiegħed jitwettaq man-Network Globali ta' l-Eko-tikkettjar (NGE).
Dutch[nl]
Het BMEU dient rekening te houden met de relevante activiteiten die worden uitgevoerd door het GEN (Global Eco-labelling Network).
Polish[pl]
EUEB powinien uwzględnić stosowne prace prowadzone w ramach Światowej Organizacji Znakowania Ekologicznego (GEN).
Portuguese[pt]
O CREUE deve ter em conta o trabalho relevante em curso no âmbito da Global Ecolabelling Network (Rede mundial de rotulagem ecológica - GEN).
Slovak[sk]
VEUEZ by mala zohľadňovať príslušné práce, ktoré sa vykonávajú na Globálnej sieti pre environmentálne značky (GEN).
Slovenian[sl]
EUEB mora upoštevati ustrezno delo, ki poteka preko mreže za globalno okoljsko označevanje (Global Eco-labelling Network — GEN).
Swedish[sv]
EUEB bör beakta det arbete som genomförs inom ramen för GEN (Global Eco-Labelling Network).