Besonderhede van voorbeeld: 8887738520138199050

English

A comparison of dates and migratory patterns leads to the conclusion that Eskimo curlews and American golden plovers were the most likely shore birds to have attracted the attention of Christopher Columbus to the nearby Americas in early October 1492, after 65 days at sea out of sight of land.

Spanish

Una comparación de las fechas y los patrones migratorios conduce a la conclusión de que los zarapitos esquimales y los chorlitos dorados americanos fueron los aves costeras que más probablemente atrajeron la atención de Cristóbal Colón respecto a la cercanía del continente llamado América a principios de octubre de 1492, después de 65 días en el mar fuera de la vista de la tierra.