Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти имаш красиви уши, много красиви.
Bosnian[bs]
Ne, imaš prelepe uši..
Czech[cs]
Ne, máš překrásné uši.
Danish[da]
Nej, du har smukke ører.
Greek[el]
Όχι, έχεις όμορφα αφτιά.
English[en]
No, you have beautiful ears.
Spanish[es]
No, tienes las orejas bonitas.
French[fr]
Vous avez de jolies oreilles.
Dutch[nl]
Nee, je hebt prachtige oren.
Polish[pl]
Masz śliczne uszy.
Portuguese[pt]
Não, tens orelhas lindas!
Romanian[ro]
Nu, ai urechi minunate.
Slovak[sk]
Nie, mas pekne usi.
Slovenian[sl]
Ne, čudovita ušesa imaš.
Swedish[sv]
Nej, du har vackra öron.
Turkish[tr]
Hayır, çok güzel kulakların var.