Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قد أنقذنا اثنين من الشيشانيين
Bulgarian[bg]
Спасихме двама чеченци.
Bosnian[bs]
Ipak, uspeli smo da spasemo dva Čečena.
Czech[cs]
Podařilo se mi dva Čečence zachránit.
Greek[el]
Αλλά σώσαμε δυο τσετσένος.
English[en]
But we rescued two chechens.
Spanish[es]
Pero rescatamos a dos chechenos.
Finnish[fi]
Pelastimme kaksi tšetšeeniä.
Hebrew[he]
אבל הצלנו שני צ'צ'נים.
Hungarian[hu]
De két csecsent megmentettünk.
Italian[it]
E abbiamo soccorso due ceceni.
Malayalam[ml]
2 ചെച്ച്നിയന്സിനെ ഞങ്ങള് രക്ഷിച്ചു..
Polish[pl]
Udało mi się uratować dwóch Czeczenów.
Portuguese[pt]
Mas nós demos ajuda a dois chechenos.
Romanian[ro]
Am salvat doi ceceni.
Slovenian[sl]
Dva Čečena sem rešil.
Swedish[sv]
Men vi räddade två tjetjener.
Turkish[tr]
İki Çeçeni kurtardık.