Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвместният технически комитет може да има антени във всяка участваща страна.
Czech[cs]
Společný technický sekretariát může zřídit svou pobočku v každé ze zúčastněných zemích.
Danish[da]
Det fælles tekniske sekretariat kan have lokalkontorer i hvert af deltagerlandene.
German[de]
Das gemeinsame technische Sekretariat kann Außenstellen in jedem teilnehmenden Land haben.
Greek[el]
Η κοινή τεχνική γραμματεία μπορεί να έχει παραρτήματα σε άλλες συμμετέχουσες χώρες.
English[en]
The joint technical secretariat may have antennae established in each participating countries.
Spanish[es]
La secretaría técnica conjunta podrá tener antenas en todos los países participantes.
Estonian[et]
Ühisel tehnilised sekretariaadil võivad olla teistes osalevates riikides harukontorid.
Finnish[fi]
Yhteinen tekninen sihteeristö voi perustaa sivupisteitä kuhunkin osallistujamaahan.
French[fr]
Le secrétariat technique conjoint peut disposer d'antennes dans chaque pays participant.
Croatian[hr]
Zajedničko tehničko tajništvo može imati ogranke u svakoj zemlji sudionici.
Hungarian[hu]
A közös technikai titkárság más részt vevő országokban is létesíthet kirendeltségeket.
Italian[it]
Il segretariato tecnico congiunto può disporre di antenne distaccate nei singoli paesi partecipanti.
Lithuanian[lt]
Bendras techninis sekretoriatas gali turėti visose dalyvaujančiose šalyse įsteigtus skyrius.
Latvian[lv]
Apvienotajam tehniskajam sekretariātam var būt citās iesaistītajās valstīs izveidotas palīgstruktūras.
Maltese[mt]
Is-segretarjat tekniku konġunt jista' jkollu rappreżentanzi f'pajjiżi parteċipanti oħrajn.
Dutch[nl]
Het gezamenlijke technische secretariaat kan in ieder deelnemend land een antenne hebben.
Polish[pl]
Wspólny sekretariat techniczny może mieć placówki w każdym z państw uczestniczących.
Portuguese[pt]
O secretariado técnico conjunto pode dispor de antenas estabelecidas em cada país participante.
Romanian[ro]
Secretariatul tehnic comun poate avea antene în fiecare țară participantă.
Slovak[sk]
Spoločný technický sekretariát môže mat' pobočky v každej zo zúčastnených krajín.
Slovenian[sl]
Skupni tehnični sekretariat lahko ustanovi območne enote v vseh sodelujočih državah.
Swedish[sv]
Det gemensamma tekniska sekretariatet får inrätta lokalkontor i vart och ett av de deltagande länderna.