Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
للغالبية العظمى من التاريخ، لم يهتم أحد في حدود 1950.
Bulgarian[bg]
Горе-долу за по-голямата част от историята на никой не му пукаше за 1950.
Bosnian[bs]
Tokom čitave prošlosti, poprilično nikome nije bilo stalo do godine 1950.
Catalan[ca]
Pel que fa a gran part de la història, a ningú li importava un rave el 1950.
Czech[cs]
Po drtivou většinu celé historie o samotný rok 1950 nikdo ani nezavadil.
Danish[da]
I den største del af vores historie har ingen interesseret sig en pind for 1950.
German[de]
Für den größten Teil der Geschichte war 1950 allen scheißegal.
Greek[el]
Για το μεγαλύτερο διάστημα της παγκόσμιας ιστορίας, κανείς δεν νοιάστηκε για το 1950.
English[en]
Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950.
Spanish[es]
En general para la gran mayoría de la historia a nadie le importa un comino 1950.
Persian[fa]
اکثر عمده تاریخ، کسی به 1950 توجهی نمی کند.
French[fr]
Pendant la majeure partie de l’histoire, tout le monde s’est fiché de 1950.
Hebrew[he]
לאורך רוב ההיסטוריה בקירוב, אף אחד לא שם על שנת 1950.
Croatian[hr]
Veliki dio povijesti, nikoga nije bilo briga za 1950. godinu.
Armenian[hy]
Պատմության գերակշիռ մասում, 1950 թ-ը ոչ ոքի չի հետաքրքրել:
Indonesian[id]
Seperti kebanyakan periode dalam sejarah, tidak ada yang peduli dengan tahun 1950.
Italian[it]
Durante buona parte della storia, a nessuno gliene fregava nulla del 1950.
Japanese[ja]
歴史上の大部分の時代において 誰も1950年に注意を払ってはいませんでした
Macedonian[mk]
Претежно во минатото на никого не му било гајле за 1950.
Dutch[nl]
Tijdens het grootste deel van de geschiedenis, kon 1950 niemand iets schelen.
Polish[pl]
Przez większość historii, nikogo nie obchodził 1950.
Portuguese[pt]
Durante grande parte da história, ninguém ligou nenhuma a 1950.
Romanian[ro]
În cea mai mare parte a istoriei, nimănui nu-i păsa de 1950.
Russian[ru]
На протяжении большей части истории 1950-й вообще никого не волновал.
Albanian[sq]
Për shumicën e historisë askujt s'ju ka bërë vonë për vitin 1950.
Serbian[sr]
Veliki deo istorije, nikog nije bilo briga za 1950.
Swedish[sv]
Under större delen av historien brydde sig ingen om 1950.
Thai[th]
ปีนี้เป็นปีประวัติศาสตร์ที่คนพูดถึงมากที่สุด ทั้งที่ก่อนหน้านั้นไม่มีใครพูดถึงปี ค.ศ.1950 นี้เลย
Ukrainian[uk]
Впродовж більшої частини історії ніхто не згадував про 1950-й.
Chinese[zh]
在漫漫历史长河中 几乎没人在意1950年