Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На една възраст сме.
Czech[cs]
Přesně stejného.
Danish[da]
Præcis samme alder.
German[de]
Genau wie du sagst.
Greek[el]
Την ακριβή ηλικία.
English[en]
Exact age.
Spanish[es]
La edad exacta.
Basque[eu]
Adin zehatza, hain zuzen.
Finnish[fi]
Juuri niin.
French[fr]
L'âge exact.
Hebrew[he]
הגיל המדויק.
Croatian[hr]
Točno toliko staro.
Hungarian[hu]
Pontosan ennyi.
Icelandic[is]
Nákvæmlega réttum aldri.
Italian[it]
Esatto.
Norwegian[nb]
Nøyaktig alder.
Dutch[nl]
De exacte leeftijd.
Polish[pl]
Dokładnie.
Portuguese[pt]
A exata idade.
Romanian[ro]
Exact de aceeaşi vârstă.
Slovenian[sl]
Točno toliko star.
Serbian[sr]
Tačno toliko staro.
Swedish[sv]
Exakt ålder.
Turkish[tr]
Tam aynı yaştayım.
Ukrainian[uk]
Ми одного віку.