Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطيع من المها ، الفريسة الوحيدة في إطار 20 ميل
Bulgarian[bg]
Стадо антилопи орикс - единствената плячка в рамките на 20 мили.
Czech[cs]
Stádo přímorožců, jediná kořist do 30 kilometrů.
Danish[da]
En flok oryxantiloper, det eneste bytte inden for 30 km.
Greek[el]
Ένα κοπάδι Oryx, το μόνο θήραμα μέσα σε 32 χμ.
English[en]
A herd of oryx, the only prey within 20 miles.
Spanish[es]
Una manada de órix, la única presa en más de 30 Km a la redonda.
Estonian[et]
Oorüksid on 30 km raadiuses ainsad saakloomad.
French[fr]
Un troupeau d'oryx, la seule proie à moins de 20 miles.
Hebrew[he]
עדר של ראמים, הטרף היחיד בטווח של 32 קילומטרים.
Croatian[hr]
Krdo oriksa, jedini pljen na 30 kilometara.
Hungarian[hu]
A nyársas antilopok jelentik az egyetlen zsákmányt 30 kilométeres körzetben.
Italian[it]
Un branco di orici, le uniche prede nel raggio di 30 chilometri.
Dutch[nl]
Een kudde oryx, de enige prooi binnen 30 km.
Polish[pl]
Stado oryksów, jedyna zdobycz w promieniu 30 km.
Portuguese[pt]
Um grupo de órixes, a única presa num raio de 32 km.
Russian[ru]
Стадо о́риксов — единственная добыча в радиусе 30 километров.
Slovenian[sl]
Čreda gemsbokov. Edini plen v krogu 30 km.
Serbian[sr]
Krdo oriksa, jedini plen na 30 kilometara.
Swedish[sv]
Hjorden av gemsbockar är de enda bytesdjuren inom flera mils radie.
Turkish[tr]
30 kilometre içindeki tek av bir antilop sürüsü.
Vietnamese[vi]
Một bầy linh dương sừng kiếm ( oryx ), con mồi duy nhất trong vòng 30km.
Chinese[zh]
是 方圓 三十二 公里 內 唯一 的 獵物