Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا ما احاول طرحه
Bulgarian[bg]
Значи, ето за какво спорим.
Czech[cs]
To je to, co budeme diskutovat.
German[de]
Das ist also worum wir streiten.
Greek[el]
Οπότε γι' αυτό συζητάμε.
English[en]
So that's what we're arguing about.
Spanish[es]
Así que de eso se trata.
Persian[fa]
پس اون چیزیه که ما در مورد اون بحث می کنیم.
French[fr]
C'est donc de cela dont nous allons discuter.
Hebrew[he]
אז על זה אנו דנים
Croatian[hr]
To je ono oko čega raspravljamo.
Hungarian[hu]
Szóval ezen vitatkozunk.
Italian[it]
Ecco di cosa stiamo discutendo.
Japanese[ja]
これが我々が論じるものです
Lithuanian[lt]
Tai štai apie ką mes diskutuojame.
Latvian[lv]
Par to mēs arī strīdamies.
Mongolian[mn]
Энэ л бидний маргаад байгаа зүйл.
Dutch[nl]
Dat is waarover we het hebben.
Polish[pl]
O to się właśnie spieramy.
Portuguese[pt]
É disto que estamos a falar.
Romanian[ro]
Deci despre asta discutăm.
Russian[ru]
Это предмет нашей беседы.
Slovak[sk]
Takže o tomto sa bavíme.
Serbian[sr]
Dakle to je to oko čega se raspravljamo.
Swedish[sv]
Det är den vi diskuterar om.
Thai[th]
นั่นแหละคือสิ่งที่เรากําลังถกเถียงอยู่
Vietnamese[vi]
Đó là cái chúng ta đang tranh luận.
Chinese[zh]
这就是我们争论的对象。