Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Предоставяне на публични средства на банковия сектор и фалити, придобивания и сливания
Czech[cs]
Předmět: Používání veřejných finančních prostředků pro bankovní odvětví a krachy, převzetí a fúze
Danish[da]
Om: Kanalisering af offentlige bevillinger til banker og konkurser, opkøb og fusioner
German[de]
Betrifft: Verwendung öffentlicher Gelder für Banken und Insolvenzen, Übernahmen und Fusionen
Greek[el]
Θέμα: Διοχέτευση δημοσίων πόρων στον τραπεζικό τομέα και πτωχεύσεις, εξαγορές και συγχωνεύσεις
English[en]
Subject: Injection of public funds into the banking sector and bankruptcies, acquisitions and mergers
Spanish[es]
Asunto: Canalización de fondos públicos para la banca, y quiebras, adquisiciones y fusiones
Estonian[et]
Teema: Riiklike vahendite panustamine pangandussektorisse ning pankrotid, ülevõtmised ja ühendamised
Finnish[fi]
Aihe: Julkisten varojen ohjaaminen pankeille ja konkurssit, yrityskaupat ja fuusiot
French[fr]
Objet: Injection de fonds publics dans le secteur bancaire et faillites, acquisitions et fusions
Hungarian[hu]
Tárgy: Állami források injektálása a bankszekorba és csődök, felvásárlások és összefonódások
Italian[it]
Oggetto: Destinazione di fondi pubblici alle banche, fallimenti, acquisizioni e fusioni
Lithuanian[lt]
Tema: Viešųjų lėšų skyrimas bankų sektoriui ir bankrotai, pirkimas bei susijungimai
Latvian[lv]
Temats: Publiskā sektora līdzekļu ieguldījumi banku nozarē un bankroti, iegādes un apvienošanās
Maltese[mt]
Suġġett: L-użu tal-fondi pubbliċi fis-settur bankarju u fallimenti, akkwisti u fużjonijiet
Dutch[nl]
Betreft: Overheidsmiddelen voor banken en faillissementen, acquisities en fusies
Polish[pl]
Przedmiot: Wsparcie ze środków publicznych dla sektora bankowego a upadłości, nabycia i fuzje
Portuguese[pt]
Assunto: Canalização de verbas públicas para a banca e falências, aquisições e fusões
Romanian[ro]
Subiect: Injectarea de fonduri publice în sectorul bancar și falimentele, achizițiile și fuziunile
Slovak[sk]
Vec: Nalievanie verejných finančných prostriedkov do bankového sektora a úpadky, akvizície a fúzie
Slovenian[sl]
Zadeva: Injekcija javnih sredstev v bančni sektor in bankroti, pridobitve ter združitve
Swedish[sv]
Angående: Finansiering med offentliga anslag av banker samt konkurser, förvärv och sammanslagningar