Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقررت الجمعية العامة بعدئذ أن تخصص سنتين تفكر خلالهما الدول في المشروع وأن تعقد اجتماعا لفريق عامل جامع للجنة السادسة في 1996 لصوغ اتفاقية إطارية لقانون استخدام المجاري المائية في الأغراض غير الملاحية استنادا إلى مشروع المواد الذي صاغته لجنة القانون الدولي.
English[en]
The General Assembly thereupon decided to set aside two years for reflection by States and to convene a Working Group of the Whole of the Sixth Committee in 1996 to elaborate a framework convention on the law of the non-navigational uses of international watercourses on the basis of the draft articles formulated by the Commission.
Spanish[es]
La Asamblea General decidió entonces dedicar un período de dos años a que los Estados reflexionaran sobre el tema y convocar en 1996 un Grupo de Trabajo plenario de la Sexta Comisión para que elaborara una convención marco sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación sobre la base del proyecto de artículos formulado por la Comisión.
Russian[ru]
После этого Ассамблея постановила дать государствам два года на размышление и созвать в 1996 году Рабочую группу полного состава Шестого комитета для разработки рамочной конвенции о праве несудоходных видов использования международных водотоков на основе проекта статей, разработанного Комиссией.