Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
250 * * Bevillingen skal daekke udgifter ved tilrettelaeggelse af moeder med og indkaldelse af repraesentanter for medlemsslandenes administrationer , herunder isaer tilrettelaeggelsen af regelmaessige moeder med repraesentanterne for de nationale revisionsinstitutioner ( art . 206a , stk . 3 , i EOEF-traktaten , indsat ved traktat af 22 . juli 1975 ) .
English[en]
250**APPROPRIATION TO COVER THE COST OF ORGANIZING MEETINGS AND THE NOTICES THEREOF WITH THE REPRESENTATIVES OF THE ORGANIZATIONS IN THE MEMBER STATES , MORE PARTICULARLY THE COST OF ORGANIZING REGULAR MEETINGS WITH THE REPRESENTATIVES OF THE NATIONAL AUDIT BODIES ( ARTICLE 206 ( A ) ( 3 ) OF THE EEC TREATY , AS AMENDED BY THE TREATY OF 22 JULY 1975 ) .
French[fr]
250 * * CE CREDIT EST DESTINE A COUVRIR LES FRAIS D'ORGANISATION DES REUNIONS ET CONVOCATIONS AVEC LES REPRESENTANTS DES ORGANISMES DANS LES ETATS MEMBRES , PLUS PARTICULIEREMENT LES FRAIS D'ORGANISATION DES REUNIONS REGULIERES AVEC DES REPRESENTANTS DES INSTITUTIONS NATIONALES DE CONTROLE ( ARTICLE 206 BIS PARAGRAPHE 3 DU TRAITE CEE , CONFORMEMENT AU TRAITE DU 22 JUILLET 1975 ) .
Dutch[nl]
* * Het krediet van deze post dient ter dekking van de uitgaven in verband met Verordening ( EEG ) nr . 1362/78 van de Raad van 19 juni 1978 inzake het programma voor versnelde uitvoering en kwalitatieve oriëntering van de collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno ( PB nr . L 166 van 23 . 6 . 1978 , blz . 11 ) .