Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يكفي ، لا يجب ان نتعدى الـ 11
Bulgarian[bg]
Не можем да подминем единадесет.
Danish[da]
Vi må ikke ramme elleve.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να περάσουμε το " έντεκα ".
English[en]
We can't pass " eleven. "
Spanish[es]
No podemos pasar de 11.
Persian[fa]
.این دیگه آخریشه نباید از 11 تا مشروب رد بشیم
Finnish[fi]
Emme voi ylittää yhtätoista.
French[fr]
On peut pas dépasser 11.
Hebrew[he]
לא נוכל להחמיץ " 11 "
Croatian[hr]
Ne možemo prijeći jedanaest.
Indonesian[id]
Kita tidak bisa lewat " sebelas. "
Korean[ko]
이게 전부야 11병 넘으면 안 돼
Norwegian[nb]
Vi kan ikke ta mer enn 11.
Dutch[nl]
We mogen de elf niet halen.
Polish[pl]
Nie możemy przekroczyć jedenastu.
Portuguese[pt]
Não podemos passar da " onze ".
Romanian[ro]
Nu putem trece de " 11 ".
Russian[ru]
Больше " одиннадцати " нельзя.
Slovak[sk]
Nemôžeme prekročiť " 11 ".
Turkish[tr]
Ne hakkında konuşuyorsun?