Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I denne forbindelse henviser jeg endnu engang til ATT#-projektet og spørger, hvorfor Kommissionen ikke straks udsteder undtagelsesbestemmelser for dette følsomme område, hvad angår vejafgifterne mellem Kufstein og Verona?
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό θα ήθελα να παραπέμψω για άλλη μια φορά στο σχέδιο ΑΤΤ# και να θέσω το ερώτημα, για ποιο λόγο η Επιτροπή δεν εκδίδει γι' αυτή την ευαίσθητη ζώνη άμεσα ρυθμίσεις εξαίρεσης σε ό,τι αφορά τα τέλη μεταξύ Kufstein και Βερόνας
English[en]
In this regard, I refer once again to the ATT# project and ask why the Commission does not immediately announce an exemption for this sensitive area with regard to the toll fee between Kufstein and Verona
French[fr]
À cet égard, l'auteur de la question se permet de renvoyer une fois de plus au projet ATT # et de demander à la Commission pourquoi elle n'émet pas immédiatement, pour cette région sensible, des mesures dérogatoires en ce qui concerne le péage entre Kufstein et Vérone
Italian[it]
A tale riguardo, mi permetto di indicare ancora una volta il progetto ATT# e di chiedere perché la Commissione non abbia ancora stabilito regole straordinarie per le zone sensibili in merito al pedaggio per il tratto Kufstein e Verona
Dutch[nl]
In dit verband wil ik graag nog eens op het ATT#-project wijzen en stel de Commissie de vraag waarom zij niet voor deze gevoelige zone onmiddellijk uitzonderingsregelingen betreffende de tol tussen Kufstein en Verona uitvaardigt?
Portuguese[pt]
Neste contexto, permito-me remeter mais uma vez para o projecto ATT # e perguntar à Comissão porque não adopta imediatamente, para esta região sensível, uma derrogação no que respeita à portagem entre Kufstein e Verona
Swedish[sv]
I detta sammanhang tillåter jag mig att ytterligare en gång hänvisa till ATT#-projektet och ställa frågan varför kommission när det gäller detta känsliga område inte omedelbart utfärdar en undantagsregel för vägavgiften mellan Kufstein och Verona