Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В първите пет, в училище за флотски курсанти. "
Bosnian[bs]
U prvih 5% u dočasničkoj školi.
Czech[cs]
Jeden z nejlepších na podporučické škole...
Danish[da]
Blandt de bedste fem procent på kadetskolen...
Greek[el]
Από τους καλύτερους στη σχολή δοκίμων...
English[en]
Top five percent in midshipman's school...
Spanish[es]
Primer puesto en la escuela naval...
French[fr]
Un des meilleurs de l'école d'officier...
Croatian[hr]
U prvih 5% u dočasničkoj školi.
Hungarian[hu]
Első 5 százalék a kadétiskolában.
Norwegian[nb]
Toppkarakterer fra kadettskolen...
Dutch[nl]
Bij de beste studenten op de opleiding...
Polish[pl]
W czołówce szkoły morskiej...
Portuguese[pt]
Primeiro colocado na Escola Naval...
Romanian[ro]
În primii cinci la şcoala de marină...
Serbian[sr]
Завршио међу првих пет процената морнаричке школе...
Turkish[tr]
Gemi Mühendisliği bölümünü dereceyle bitirmişsin...