Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتجري المفاوضات على قدم وساق لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ الموقعة في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، وإدخال بروتوكول كيوتو لعام # حيز النفاذ
German[de]
Es finden weiterhin Verhandlungen statt, um das # auf der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung unterzeichnete Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen # umzusetzen und das Protokoll von Kioto aus dem Jahr # in Kraft treten zu lassen
English[en]
Negotiations are ongoing to implement the United Nations Framework Convention on Climate Change # signed at the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) and to bring into force the # yoto Protocol
Spanish[es]
Prosiguen las negociaciones encaminadas a aplicar el Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático # firmado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD) y para aplicar el Protocolo de Kyoto de
French[fr]
Des négociations sont en cours pour l'application de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) signée lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement # et pour l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto de
Russian[ru]
Ведутся переговоры по осуществлению Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата # подписанной на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (ЮНСЕД), а также по обеспечению вступления в силу Киотского протокола # года
Chinese[zh]
正进行谈判以实施联合国环境与发展会议(环发会议)上签署的《联合国气候变化框架公约》 # 并使 # 年《京都议定书》生效。