Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter strewes moet ons vermy?
Amharic[am]
ከየትኞቹ እንቅስቃሴዎችስ መቆጠብ ይኖርብናል?
Arabic[ar]
وأي مساعٍ يجب ان نتجنبها؟
Azerbaijani[az]
Nədən qaçınmalıyıq?
Baoulé[bci]
Yɛ mennin mun yɛ ɔ fata kɛ e kpalo be ɔ?
Central Bikol[bcl]
Arin na mga aktibidad an maninigong likayan?
Bemba[bem]
Kabili finshi tushifwile kucita?
Bulgarian[bg]
И какви цели трябва да избягваме?
Bislama[bi]
Wanem ol samting we yumi mas blokem?
Bangla[bn]
কোন বিষয়গুলো আমাদের এড়িয়ে চলা উচিত?
Cebuano[ceb]
Unsay angayng likayan?
Chuukese[chk]
Met sokkun mettoch sisap fiti?
Seselwa Creole French[crs]
Ki bann aktivite ki nou devret evite?
Danish[da]
Og hvad må vi undgå?
German[de]
Was sollten wir nicht tun?
Ewe[ee]
Wo dometɔ kawoe wòle be míaƒo asa na?
Efik[efi]
Nso ke ikpefep?
Greek[el]
Ποιες πρέπει να αποφεύγουμε;
English[en]
Which ones should be avoided?
Estonian[et]
Millest tuleks hoiduda?
Persian[fa]
اما چگونه؟
Finnish[fi]
Millaista toimintaa meidän tulisi karttaa?
Fijian[fj]
Na sasaga cava meda vakuai keda mai kina?
French[fr]
Lesquelles devrions- nous éviter ?
Ga[gaa]
Mɛɛ nibii esa akɛ wɔkpoo?
Gun[guw]
Detẹ lẹ wẹ mí dona dapana?
Hausa[ha]
Waɗanne ne ya kamata mu kauce wa?
Hebrew[he]
מאילו להימנע?
Hindi[hi]
और किन कामों से दूर रहना चाहिए?
Hiligaynon[hil]
Ano nga mga paghimud-os ang dapat likawan?
Hiri Motu[ho]
Edena gaudia ita dadaraia be namo?
Croatian[hr]
Na što ih ne bismo trebali trošiti?
Haitian[ht]
Ki objektif nou pa ta dwe pousuiv ?
Hungarian[hu]
Mire ne törekedjünk?
Western Armenian[hyw]
Ի՞նչ զբաղումներէ պէտք է խուսափինք։
Indonesian[id]
Hal apa saja yang harus dihindari?
Igbo[ig]
Olee ndị nke anyị ga-ezere?
Iloko[ilo]
Ania dagiti rumbeng a liklikantayo?
Icelandic[is]
Hvað ættum við að forðast?
Isoko[iso]
Eware vẹ ma rẹ whaha?
Italian[it]
E quali sono quelle che dovremmo evitare?
Kongo[kg]
Inki bima beto fwete buya?
Kazakh[kk]
Ал не нәрсеге жұмсаудан аулақ болуымыз керек?
Kalaallisut[kl]
Suut noqqaassutiginaveersaartariaqarpavut?
Khmer[km]
តើ យើង គួរ ជៀស វាង ទង្វើ ណា ខ្លះ?
Kannada[kn]
ನಾವು ಯಾವುದನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಬಾರದು?
Korean[ko]
또 어떤 일은 피해야 합니까?
Kaonde[kqn]
Byepi byo twafwainwa kuchinuzhuka?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia mambu tufwete venga?
Ganda[lg]
Bintu ki bye twandyewaze?
Lingala[ln]
Nini tosengeli koboya?
Lozi[loz]
Lu swanela ku ambuka misebezi ifi?
Luba-Katanga[lu]
Ino i bintu’ka byotukepuka?
Luba-Lulua[lua]
Ngepi atudi ne bua kuepuka?
Luvale[lue]
Kaha nawa kuvyuma muka twatela kulihenda?
Lushai[lus]
Eng thilte nge kan ûm loh vang?
Morisyen[mfe]
Ki bann activité nou bizin evité?
Malagasy[mg]
Inona kosa no tsy hampiasantsika izany?
Marshallese[mh]
Ak ta kõtõbar ko jej aikwij bõprae?
Macedonian[mk]
Какви цели не треба да имаме?
Malayalam[ml]
എന്തെല്ലാം നാം ഒഴിവാക്കണം?
Mòoré[mos]
Tʋʋm bʋs buud la d segd n gili?
Marathi[mr]
आणि कोणती ध्येये आपण टाळली पाहिजे?
Maltese[mt]
Liema miri għandna nevitaw?
Burmese[my]
အဘယ်အရာတို့ကို မလိုက်စားသင့်သနည်း။
Norwegian[nb]
Og hvilke bør vi unngå?
Nepali[ne]
अनि केको लागि दौडधूप गर्नु हुँदैन?
Ndonga[ng]
Omaipyakidhilo geni tu na okuyanda?
Niuean[niu]
Ko e tau gahua fe ka kalo mai ai?
Dutch[nl]
En welke moeten vermeden worden?
Northern Sotho[nso]
Ke mediro efe yeo re swanetšego go e phema?
Nyanja[ny]
Nanga ndi zinthu zotani zimene tiyenera kuzipewa?
Pangasinan[pag]
Dinan iray nepeg a paliisan?
Papiamento[pap]
Kua ta esnan ku nos lo mester evitá?
Pijin[pis]
Wanem nao olketa samting wea iumi shud no aftarem?
Pohnpeian[pon]
Oh mehnia soahng me kitail en irehwei sang kitail?
Portuguese[pt]
Quais devemos evitar?
Rundi[rn]
Ivyo twokwirinda vyo ni ibihe?
Ruund[rnd]
Ni mijikit ik yitufanyidina kwiyep?
Romanian[ro]
Ce obiective trebuie să evităm?
Russian[ru]
Каких занятий следует избегать?
Kinyarwanda[rw]
Ni ibihe bintu twagombye kwirinda gutaho igihe?
Sinhala[si]
අප වැළකිය යුත්තේ කුමන නිෂ්ඵල දේවල්වලින්ද?
Slovak[sk]
Ktorým cieľom by sme sa mali vyhýbať?
Slovenian[sl]
Česa bi se morali ogibati?
Samoan[sm]
O ā gaoioiga e tatau ona ʻalofia?
Shona[sn]
Ndezvipi zvatisingafaniri kuita?
Albanian[sq]
Ç’gjëra duhet të shmangim?
Serbian[sr]
Šta treba da izbegavamo?
Sranan Tongo[srn]
Sortu sani wi no musu du?
Southern Sotho[st]
Ke lintho life tseo re lokelang ho li qoba?
Swedish[sv]
Vilka bör vi undvika?
Swahili[sw]
Ni mambo gani tunayopaswa kuepuka?
Congo Swahili[swc]
Ni mambo gani tunayopaswa kuepuka?
Tamil[ta]
என்னென்ன காரியங்களைத் தவிர்க்க வேண்டும்?
Telugu[te]
మనం వేటిని చేయకుండా ఉండాలి?
Thai[th]
อะไร ที่ เรา ควร หลีก เลี่ยง?
Tigrinya[ti]
እንታይከ ኢና ኸነውግድ ዘሎና፧
Tiv[tiv]
Man gema ka akaa a nyi i doo u se palegha?
Turkmen[tk]
Nähili işlerden gaça durmaly?
Tagalog[tl]
Anu-anong mga gawain ang dapat iwasan?
Tetela[tll]
Eyango akɔna wahombaso mbewɔ?
Tswana[tn]
Ke dife tse re tshwanetseng go di tila?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e ngaahi ngāue ‘oku totonu ke faka‘ehi‘ehi mei aí?
Tonga (Zambia)[toi]
Nzinzi ziteelede kucitwa?
Tok Pisin[tpi]
Wanem ol samting yumi mas sakim?
Turkish[tr]
Hangilerinden kaçınmalıyız?
Tsonga[ts]
I yini leswi faneleke swi papalatiwa?
Tatar[tt]
Ә кайсы эшләрдән качарга тиешбез?
Tumbuka[tum]
Ni vinthu wuli ivyo tikwenera kuvigega?
Tuvalu[tvl]
Ne a mea e ‵tau o ‵kalo keatea mai i ei?
Twi[tw]
Na nneɛma bɛn na ɛnsɛ sɛ yɛyɛ?
Tahitian[ty]
Teihea te titauhia ia ape?
Umbundu[umb]
Ovina vipi tu sukila oku yuvula?
Urdu[ur]
اس کے علاوہ، ہمیں کن کاموں سے گریز کرنا چاہئے؟
Venda[ve]
Ndi mishumo ifhio ine ya fanela u iledzwa?
Vietnamese[vi]
Chúng ta nên tránh điều gì?
Waray (Philippines)[war]
Ano an sadang naton likyan?
Wallisian[wls]
Ko te ʼu gāue fea ʼaē ʼe tonu ke tou fakamamaʼo ai?
Xhosa[xh]
Ziintoni esifanele siziphephe?
Yapese[yap]
Mang e pi n’en ni thingar da siyeged?
Yoruba[yo]
Àwọn nǹkan wo ló sì yẹ ká yàgò fún?
Zande[zne]
Ginigu si aida ani he mangaha?
Zulu[zu]
Yiziphi izinto okufanele sizigweme?