Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك تَبْدين فاتنة جداً
Bulgarian[bg]
Защото изглеждаш толкова очарователна.
German[de]
Weil du so strahlend aussiehst.
Greek[el]
Επειδή είσαι αξιολάτρευτη.
English[en]
Because you look so adorable.
Spanish[es]
Porque te ves tan adorable.
Hungarian[hu]
Mert olyan imádnivalóan nézel ki.
Portuguese[pt]
Porque você está tão adorável.
Romanian[ro]
Pentru ca arati asa de minunat.
Serbian[sr]
Jer si pravi ukras ove kuće.
Turkish[tr]
Çünkü çok güzel görünüyorsun.
Vietnamese[vi]
Bởi vì trông em rất đáng yêu.