Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أود تسجيل نقطة: لقد تم ذكره خلالة فترة الحصانة في الندوة
Bulgarian[bg]
Освен това бях обявил имунитет.
Czech[cs]
A zápis ukazuje, že to bylo během části, na kterou se vztahovala imunita.
Greek[el]
Να σημειωθεί ότι ήταν κατα τη διάρκεια της ασυλίας του σεμιναρίου.
English[en]
And let the record show that it was during the immunity part of the seminar.
Spanish[es]
Y que conste que surgió en el tiempo de inmunidad del seminario.
French[fr]
Au moment où tout le monde avait l'immunité.
Hebrew[he]
וצריך לציין שזה היה במהלך חלק החסינות של ההרצאה.
Hungarian[hu]
És vegyünk jegyzőkönyvbe, hogy abban a pillanatban a gyűlés tagjai védettséget élveztek.
Italian[it]
Metti agli atti che e'successo nel momento di immunita'da provvedimenti.
Polish[pl]
I jak wynika z zapisów miało to miejsce w tej części seminarium, gdy obowiązywał immunitet.
Portuguese[pt]
Só para constar, foi durante a parte imune do seminário.
Russian[ru]
Из записи ясно, что тогда всем на семинаре была обеспечена неприкосновенность.
Slovenian[sl]
In naj se zapiše, da se je zgodilo v času popolne imunosti.
Serbian[sr]
Samo da se zna, to je rečeno za vrijeme kad su radnici imali imunitet na rečeno.
Turkish[tr]
Ve kayıtlara geçsin ki, seminerin dokunulmazlık kısmında yaşanan bir olaydı.