Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
لا شك أن الغلبة في النهاية سوف تكون للمشاعر الديمقراطية، ورغم أن سجل بريطانيا في مجال حقوق الإنسان لم يدرك الكمال فإنه يظل قوياً بكل المقاييس.
German[de]
Im Guten wie im Schlechten wird der demokratische Sinn gewinnen, und die Menschenrechtsbilanz in Großbritannien, ist, wenn auch nicht perfekt, im Großen und Ganzen positiv.
English[en]
For good or ill, democratic sentiment will win out, and Britain’s human-rights record, while imperfect, remains strong.
Spanish[es]
Para bien o para mal, el sentimiento democrático prevalecerá y el historial británico de derechos humanos, si bien imperfecto, sigue siendo sólido.
Chinese[zh]
不管怎么样,民主的观点最终会胜利,而英国的人权记录,虽然算不上完美,却依然可圈可点。