Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
An LNG fueling station according to the present invention comprises: an installation part in which an LNG tank container is installed; and a supply part for supplying liquefied natural gas from the LNG tank container installed in the installation part to an object for supply, wherein the LNG tank container can be transported and installed while storing the liquefied natural gas, and the LNG tank container is transported to the installation part and then installed in the installation part.
French[fr]
La présente invention concerne un poste d'avitaillement de GNL comprenant : une partie installation dans laquelle un conteneur-citerne pour GNL est installé ; et une partie alimentation à des fins d'alimentation du gaz naturel liquéfié en provenance du conteneur-citerne pour GNL installé dans la partie installation jusqu'à un objet à des fins d'alimentation, le conteneur-citerne pour GNL pouvant être transporté et installé tout en stockant le gaz naturel liquéfié, et le conteneur-citerne pour GNL étant transporté jusqu'à la partie installation puis installé dans la partie installation.
Korean[ko]
본 발명에 따른 LNG 충전 스테이션은 LNG 탱크 컨테이너가 설치되는 설치부, 및 설치부에 설치된 LNG 탱크 컨테이너로부터 액화천연가스를 공급 대상물로 공급하는 공급부를 포함하며, 여기서 LNG 탱크 컨테이너는 액화천연가스가 저장된 채로 운송과 설치가 가능하여 설치부까지 운송된 다음에 설치부에 설치된다.