Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше на верандата, за теб е.
Czech[cs]
Tohle pro vás leželo na prahu.
English[en]
This was at the front stoop for you.
French[fr]
C'était sur le perron pour vous.
Croatian[hr]
Ovo je bilo na stepenicama za tebe.
Hungarian[hu]
Ezt a verandán hagyták itt magának.
Italian[it]
All'entrata c'era questo per te.
Norwegian[nb]
Dette lå utenfor døren.
Dutch[nl]
Dit stond aan je voordeur.
Polish[pl]
Leżało na schodach.
Portuguese[pt]
Isto estava na porta para si.
Romanian[ro]
Asta era pe verandă pentru tine.
Russian[ru]
Это было на крыльце для тебя.
Slovenian[sl]
To so pustili zate.
Swedish[sv]
Det här låg i trappen åt dig.