Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما سأرك لاحقآ
Bulgarian[bg]
Може би ще се срещнем отново.
Czech[cs]
Možná se znovu setkáme.
Danish[da]
Vi ses måske.
Greek[el]
Ίσως σας δω τριγύρω.
English[en]
Maybe we'll meet again.
Spanish[es]
Quizás los vea por ahí.
Finnish[fi]
Ehkä tapaamme vielä.
Hebrew[he]
אולי ייפגש שוב.
Croatian[hr]
Možda se vidimo.
Indonesian[id]
Mungkin kita akan bertemu lagi.
Icelandic[is]
Kannski sjáumst viđ.
Italian[it]
Forse ci sentiremo ancora.
Lithuanian[lt]
Gal mes vėl susitikti.
Dutch[nl]
Misschien zien we elkaar nog een keer.
Polish[pl]
Może się spotkamy.
Portuguese[pt]
Talvez nos vejamos por aí.
Romanian[ro]
Poate cÄ ne vom mai ĂŽntĂ ̆ lni.
Slovenian[sl]
Mogoče se bomo spet kje srečali.
Serbian[sr]
Možda se vidimo.
Swedish[sv]
Vi kanske ses.
Turkish[tr]
Belki daha sonra görüşürüz.