Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
řešení problému pandemie HIV/AIDS a jejího dopadu na jihoafrickou společnost.
Danish[da]
håndtere hiv/aids-pandemien og dens indflydelse på det sydafrikanske samfund.
German[de]
Befassung mit der HIV/AIDS-Pandemie und ihrer Folgen für die südafrikanische Gesellschaft.
Greek[el]
αντιμετώπιση της πανδημίας του HIV/AIDS και των επιπτώσεών της για τη νοτιοαφρικανική κοινωνία.
English[en]
addressing the HIV/AIDS pandemic and its impacts on the South African society.
Spanish[es]
hacer frente a la pandemia de VIH/SIDA y a su incidencia en la sociedad sudafricana.
Estonian[et]
HIVi/AIDSi pandeemia ja selle poolt Lõuna-Aafrika ühiskonnale avalduva mõjuga tegelemine.
Finnish[fi]
otetaan huomioon HI-virus/aids-pandemia ja sen vaikutukset eteläafrikkalaiseen yhteiskuntaan.
French[fr]
recherche de solutions à la pandémie de VIH/sida et à ses conséquences pour la société sud-africaine.
Hungarian[hu]
a HIV/AIDS járvány és a dél-afrikai társadalomra gyakorolt hatásának kezelése.
Italian[it]
affrontare il problema della pandemia HIV/AIDS e il suo impatto sulla società sudafricana.
Lithuanian[lt]
spręsti ŽIV/AIDS pandemijos ir jos poveikio Pietų Afrikos visuomenei klausimą.
Latvian[lv]
risināt HIV/AIDS pandēmiju un tās ietekmi uz Dienvidāfrikas sabiedrību.
Maltese[mt]
li tiġi indirizzata l-pandemika ta' l-HIV/AIDS u l-impatti tagħha fuq is-soċjetà ta' l-Afrika t'Isfel.
Dutch[nl]
het bestrijden van de hiv/aids-pandemie en de gevolgen ervan voor de samenleving in Zuid-Afrika.
Polish[pl]
problem pandemii HIV/AIDS i jej wpływu na społeczeństwo Republiki Południowej Afryki.
Portuguese[pt]
Resposta à pandemia de VIH/SIDA e ao seu impacto na sociedade sul africana.
Slovak[sk]
riešenie pandémie HIV/AIDS a jej vplyvu na juhoafrickú spoločnosť.
Slovenian[sl]
obravnavi pandemije HIV/AIDS in njenih posledic za južnoafriško družbo.
Swedish[sv]
Hantering av hiv/aids-pandemin och dess konsekvenser för det sydafrikanska samhället.