Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kønslig umoralitet, frigørelse fra moralske bånd, blev en livsform blandt israelitterne.
German[de]
Unsittlichkeit und Freiheit von jeglichen moralischen Einschränkungen gehörten zum Alltag der Israeliten.
Greek[el]
Η σεξουαλική ανηθικότητα, και η ελευθερία από τους ηθικούς φραγμούς, έγινε τρόπος ζωής ανάμεσα στους Ισραηλίτες!
English[en]
Sexual immorality, freedom from moral restraints, became a way of life among the Israelites!
Spanish[es]
¡La inmoralidad sexual, el liberarse de las restricciones morales, llegó a ser un modo de vida entre los israelitas!
Finnish[fi]
Sukupuolinen moraalittomuus, vapaus moraalisista hillikkeistä oli tullut elämäntavaksi israelilaisten keskuudessa!
French[fr]
L’immoralité sexuelle, débarrassée de toute entrave morale, tel était devenu le mode de vie des Israélites.
Italian[it]
L’immoralità sessuale, l’abbandono di ogni ritegno morale, divennero un modo di vivere fra gli israeliti!
Japanese[ja]
性の不道徳,性的な抑制力からの解放はイスラエル人の生活様式になっていたのです!「 彼らは......売春婦の家に群れをなして行く」とエレミヤは言明しました。
Norwegian[nb]
Kjønnslig umoral, mangel på moralske hemninger, ble en levemåte blant israelittene!
Dutch[nl]
„Naar het huis van een prostituée gaan zij in drommen”, verklaarde Jeremia.
Portuguese[pt]
A imoralidade sexual e a liberdade das restrições morais se tornaram um modo de vida entre os israelitas!
Swedish[sv]
Sexuell omoraliskhet, frihet från moraliska band, blev ett levnadssätt bland israeliterna!
Ukrainian[uk]
Статева неморальність, моральне самовладання стали способом життя між ізраїльтянами!
Chinese[zh]
性不道德、放荡不羁已成为以色列人的生活方式!“