Besonderhede van voorbeeld: 8888928579197953162

Czech

Když Ohnivý kníže Sozin započal válku, můj děd a ostatní mudrci byli nuceni ho následovat.

Greek

Όταν ο'ρχοντας της Φωτιάς, Σόζεν, άρχισε τον πόλεμο, ο παππούς μου και οι υπόλοιποι Σοφοί, αναγκάστηκαν να τον ακολουθήσουν.

English

When Fire Lord Sozen began the war... my grandfather and the other Sages were forced to follow him.

Spanish

Cuando el Señor del Fuego decidió empezar la guerra... mi padre y los otros sabios decidieron obedecerlo.

French

Quand le Seigneur Sozen a déclaré la guerre, mon grand-père et les autres sages ont étés forcés de lui obéir.

Croatian

Kada je Lord Vatre Sozen započeo rat moj djed i ostali Mudraci su bili prisiljeni da ga slijede.

Hungarian

Mikor Sozen Tűzúr elkezdte a háborút, a nagyapámat és a többi Bölcset kényszerítették, hogy kövessék őt.

Indonesian

Saat Raja Api Sozen memulai perang, kakekku dan para Pendeta yang lain memutuskan untuk mengabdi padanya.

Polish

Gdy Lord Ognia Sozen rozpoczął wojnę, mój dziadek i inni Mędrcy byli zmuszeni iść za nim.

Portuguese

Quando o Senhor do Fogo Sozen começou a guerra meu pai e os outros sábios decidiram obedecê-lo.

Romanian

Când Lordul Sozen a pornit războiul... bunicul meu şi ceilalţi Înţelepţi au fost forţaţi să-l urmeze.

Slovenian

Ko je Ognjeni vladar Sozin pričel vojno, je prisilil mojega deda in druge modrece, da mu sledijo.

Serbian

Kada je Gospodar Vatre, Sozin, započeo rat moj deda i ostali mudraci su naterani da ga slede.

Turkish

Ateş Kralı Sozen savaşı başlattığında, büyük babam ve diğer bilgeler onunla birlik olmaya zorlandılar.