Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• وشارك الاتحاد أيضا في اجتماعات الفرقة العاملة المعنية بالإضاءة وإشارات الإضاءة التي تتناول التعديل المتعلق بفرض علامات عاكسة للضوء على بعض انواع المركبات لتحسين الرؤية في الليل وبالتالي سلامة الطرق
English[en]
The IRU also participated in meetings of the Working Party on Light and Light-Signalling dealing with the amendment to impose retro-reflective markings on certain types of vehicles to improve visibility at night and hence road safety
Spanish[es]
• La IRU también participó en las reuniones del Grupo de Trabajo sobre alumbrado y señalización luminosa relativas a la reforma para imponer la utilización de señales retrorreflectantes en algunos tipos de vehículos a fin de mejorar la visibilidad nocturna y la seguridad vial
French[fr]
• Elle a également participé aux réunions du Groupe de travail sur l'éclairage et la signalisation lumineuse portant sur l'amendement tendant à imposer balises réfléchissantes sur certains types de véhicules afin d'améliorer la visibilité de nuit et donc la sécurité routière
Russian[ru]
• Помимо этого, МСАТ участвовал в совещании Рабочей группы по вопросам освещения и световой сигнализации, на которых обсуждалась поправка, предусматривающая установление задних отражателей на некоторые виды автотранспортных средств, с тем чтобы сделать их более заметными в ночное время и тем самым повысить безопасность автомобильного транспорта
Chinese[zh]
• 路运联盟还参加了车灯及灯光信号工作组的有关会议,讨论了一项修正案,即要求在特定类型的车辆上安装反光标志,以便提高夜间可视性,从而改善道路安全。