Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om dette samme forhold i Storbritannien bemærker Lord Shawcross: „Hvorfor betaler lovløshed sig?
German[de]
Über die entsprechende Situation in Großbritannien sagte Lord Shawcross: „Warum lohnt sich das Verbrechen?
Greek[el]
Όσον αφορά την ίδια αυτή κατάστασι στη Μεγάλη Βρεττανία, ο Λόρδος Σώουκρος παρετήρησε: «Πώς συμβαίνει ώστε το έγκλημα να πληρώνη;
English[en]
Regarding this same situation in Great Britain, Lord Shawcross observed: “Why is it that crime pays?
Spanish[es]
Sobre esta misma situación en la Gran Bretaña, lord Shawcross dijo: “¿A qué se debe que el que la hace no la paga?
Finnish[fi]
Samanlaisesta tilanteesta Isossa-Britanniassa lordi Shawcross huomautti: ”Miksi rikollisuus kannattaa?
Italian[it]
Riguardo a questa stessa situazione, Lord Shawcross osservò: “Perché i delitti rendono?
Japanese[ja]
英国における同様の犯罪事情に関し,前述のショークロス卿は,「犯罪はなぜ割のいい仕事とされるのか。
Korean[ko]
영국에서도 이러한 요인이 존재함을 ‘쇼크로스’ 경도 시인하여 “범죄가 왜 번창하는가?
Norwegian[nb]
Og Lord Shawcross sa om situasjonen i Storbritannia: «Hva er grunnen til at forbrytelser lønner seg?
Dutch[nl]
Met betrekking tot dezelfde situatie in Groot-Brittannië merkte Lord Shawcross op: „Hoe komt het dat de misdaad loont?
Portuguese[pt]
Quanto à mesma situação na Grã-Bretanha, Lord Shawcross observou: “Por que é que o crime compensa?