Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهم مجموعة من الفقراء يقاتلون للحصول على حقوقهم.
Bulgarian[bg]
Това бяха бедни момчета, които се борят за правата си.
Catalan[ca]
Eren gent pobre lluitant pels seus drets.
Czech[cs]
To byli ti chudí, co bojovali za svá práva.
German[de]
Das waren arme Jungs, die für ihre Rechte kämpften.
Greek[el]
Εκείνοι οι καημένοι πολεμούσαν για τα δικαιώματά τους.
English[en]
Those were poor guys fighting for their rights.
Spanish[es]
Ésos eran unos pobres tipos luchando por sus derechos.
Persian[fa]
اونا افراد فقیری بودند که برای حقوق خودشون میجنگیدند.
French[fr]
C'était des types pauvres qui se battaient pour leurs droits.
Galician[gl]
Eran homes pobres loitando polos seus dereitos.
Hebrew[he]
אלה היו חברה עניים שלוחמים למען הזכויות שלהם.
Hindi[hi]
ये अपने हक़ के लिए लड़ने वाले ग़रीब लोग थे.
Croatian[hr]
To su siromasi koji se bore za svoja prava.
Hungarian[hu]
Ők voltak a jogaikért küzdő elnyomottak.
Indonesian[id]
Mereka adalah pria-pria miskin yang berjuang untuk hak-hak mereka.
Italian[it]
Quelli erano dei ragazzi poveri in lotta per i loro diritti.
Japanese[ja]
彼らは自分達の権利を求めて戦う貧困層だった
Korean[ko]
그 사람들은 자신들의 권리를 위해 싸우고 있는 불쌍한 사람들이었습니다.
Lithuanian[lt]
Šie nelaimingi žmonės kovojo už savo teises.
Latvian[lv]
Tie bija nabaga cilvēki, kuri cīnījās par savām tiesībām.
Macedonian[mk]
Тоа беа сироти момци кои се бореа за своите права.
Dutch[nl]
Het waren arme jongens die aan het vechten waren voor hun rechten.
Polish[pl]
Byli nimi biedni ludzie walczący o swoje prawa.
Portuguese[pt]
Eram pessoas pobres a lutarem pelos seus direitos.
Romanian[ro]
Aceia erau bieţi oameni luptând pentru drepturile lor.
Russian[ru]
Это были бедные парни, борющиеся за свои права.
Slovak[sk]
Boli to chudobní ľudia bojujúci za svoje práva.
Albanian[sq]
ata ishin te varfer shum por luftonin per te drejtat e tyre.
Serbian[sr]
То су били сиромаси који се боре за своја права.
Thai[th]
พวกเขาเป็นคนน่าสงสาร ที่พยายามต่อสู้เพื่อสิทธิของตัวเอง
Turkish[tr]
Hakları için savaşan fakir insanlardı.
Ukrainian[uk]
Це були бідні хлопці, які боролися за свої права.
Vietnamese[vi]
Những người khốn khổ này đang chiến đấu vì quyền lợi của họ.
Chinese[zh]
那是些为争取自己权利而战的穷小子