Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zprostředkovatelské služby patentových zástupců nebo právních zástupců, zejména přes telefon, elektronickou poštu (e-mail) nebo internet
Danish[da]
Formidling af en patentadvokats eller en advokats tjenesteydelser, især via telefon, e-mail eller internettet
German[de]
Beschaffung von Dienstleistungen von Patentanwälten oder Rechtsanwälten, insbesondere per Telefon, E-Mail oder über das Internet
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών δικηγόρου σχετικά με θέματα ευρεσιτεχνίας ή δικηγόρου σχετικά με νομικά ζητήματα εν γένει, ειδικότερα μέσω τηλεφώνου, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή του Διαδικτύου
English[en]
Procuring services of a patent attorney or an attorney at law, particularly via telephone, electronic mail (e-mail) or the internet
Spanish[es]
Servicios de contratación de un abogado de patentes o un abogado, en particular a través de teléfono, correo electrónico o Internet
Estonian[et]
Patendivoliniku või vandeadvokaadi hankimisteenused, eelkõige telefoni, elektronposti (e-posti) või Interneti teel
Finnish[fi]
Patenttiasiamiehen tai asianajajan asiainhoitopalvelut, erityisesti puhelimen, sähköpostin (e-mail) tai Internetin välityksellä
French[fr]
Fourniture de services d'agents de brevets ou avocats, notamment par téléphone, courrier électronique (courriel) ou l'internet
Hungarian[hu]
Szabadalmi ügyvivői szolgáltatások vagy jogi képviseleti szolgáltatások beszerzése, különösen telefonon, elektronikus levelezésen vagy az Interneten keresztül
Italian[it]
Servizi di reperimento di avvocati o procuratori legali, in particolare via telefono, tramite posta elettronica o Internet
Lithuanian[lt]
Patentų įgalioto asmens arba teisės įgalioto asmens tarpininkavimo paslaugos, ypač teikiamos telefonu, elektroniniu paštu (el. paštu) arba internetu
Latvian[lv]
Patentu pilnvaroto vai juridisko pilnvaroto nodrošināšana, jo īpaši pa tālruni, elektronisko pastu (e-pastu) vai internetu
Maltese[mt]
Servizzi ta' prokura ta' avukat speċjalizzat fuq il-patenti jew ta' avukat legali, b'mod partikolari permezz tat-telefown, posta elettronika (e-mejl) jew ta' l-internet
Dutch[nl]
Wervingsdiensten van advocatenbureaus die gespecialiseerd zijn in octrooibemiddeling of rechten, voornamelijk via telefoon, e-mail of internet
Polish[pl]
Usługi rzeczników patentowych lub adwokatów, zwłaszcza za pośrednictwem telefonu, poczty elektronicznej (e-mailów) lub Internetu
Portuguese[pt]
Serviços de prestação de advogado de patentes ou de advogado, em especial por telefone, correio electrónico ou Internet
Slovak[sk]
Sprostredkovanie právnych služieb v oblasti patentov alebo služieb právneho zastúpenia, konkrétne v oblasti vnútroštátnej a medzinárodnej ochrany intelektuálneho vlastníctva, konkrétne telefonickým kontaktom, pomocou elektronickej pošty (e-mail) alebo internetu
Slovenian[sl]
Nudenje storitev patentnega odvetnika ali odvetnika, zlasti preko telefona, elektronske pošte (e-pošta) ali interneta
Swedish[sv]
Anskaffningstjänster av en patentadvokat eller advokat, särskilt via telefon, elektronisk post (e-post) eller Internet