Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Натискам клавиш... и той праща сгъстен въздух в определена тръба, създавайки звукови вълни.
Czech[cs]
Stisknu klávesu... tím vyšlu stlačený vzduch do určité píšťaly, a ta vyprodukuje zvukové vlny.
English[en]
I press a key... it sends compressed air into a particular pipe, producing sound waves.
Spanish[es]
Al presionar una tecla... envía aire comprimido a un tubo particular, produciendo ondas sonoras.
Estonian[et]
Vajutan klahvile, mis juhib orelivilesse suruõhu, tekitades helilaineid.
Finnish[fi]
Kun painan kosketinta paineilma kulkeutuu tiettyyn pilliin tuottaen ääniaaltoja.
French[fr]
J'appuie sur une note, elle envoie de l'air comprimé dans un tuyau et produit des ondes sonores.
Croatian[hr]
Pritisak na tipku... šalje stlačeni zrak u točno određenu cijev i stvara zvučne valove.
Portuguese[pt]
Pressiono uma tecla e envia ar comprimido para um determinado tubo, produzindo ondas sonoras.
Romanian[ro]
Apăs o clapă... aceasta trimite aer comprimat într-un anumit tub, producând unde sonore.
Russian[ru]
Нажимаю кнопку... он посылает сжатый возух в определенную трубу, производя звуковые волны.
Serbian[sr]
Pritisak na dirku šalje vazduh u tačno određenu cev i stvara zvučne talase.
Swedish[sv]
När jag trycker ner en tangent skickas komprimerad luft till en pipa som skapar ljudvâgor.
Turkish[tr]
Bir tuşa basınca ses dalgaları üreterek belirli bir boruya sıkıştırılmış hava gönderiyor.