Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там не могат да й помогнат с дислексията.
Greek[el]
Το καινούργιο σχολείο δεν μπορεί να κάνει τίποτα για τη δυσλεξία.
English[en]
This new school can't do anything about the dyslexia.
Spanish[es]
La nueva escuela no la ayuda con su dislexia.
Persian[fa]
این مدرسه جدید نمیتونه در مورد دیسلیکیا ( بیماری مشکل در خواندن متن ) هیچ کمکی بکنه
Finnish[fi]
Uusi koulu ei voi mitään lukihäiriölle.
Hebrew[he]
בית-הספר החדש לא יכול לעשות כלום בקשר לדיסלקציה.
Dutch[nl]
Deze nieuwe school weet niet hoe ze met haar dyslexie om moeten gaan.
Polish[pl]
W nowej szkole nabawi się tylko dysleksji.
Portuguese[pt]
Esta escola nova não consegue emendar a dislexia.
Romanian[ro]
La noua şcoală nu pot face nimic în privinţa dislexiei.
Slovenian[sl]
V novi šoli ji zaradi disleksije ne morejo pomagati.
Turkish[tr]
Yeni okul, disleksia ile ilgili bir şey yapmıyor.