Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor er det ikke aktuelt at fastsætte lofter for nogen del af forskningsudgifterne.
German[de]
weit hinter denen wichtiger Konkurrenten zurück.
Greek[el]
Δεν τίθεται λοιπόν θέμα καθορισμού ορίων όσον αφορά τις δαπάνες για την έρευνα.
English[en]
The question of setting ceilings on any component of research expenditure does therefore not arise.
Spanish[es]
Por lo tanto, no se plantea la cuestión de poner límites máximos a ninguna partida de gasto en investigación.
Finnish[fi]
Näin ollen rajojen asettaminen tutkimusmenojen millekään osalle ei tule kysymykseen.
French[fr]
La question de la fixation de plafonds pour certaines tranches de dépenses dans le domaine de la recherche ne se pose donc pas.
Italian[it]
Non si pone dunque la questione di fissare massimali
Dutch[nl]
Het vaststellen van plafonds voor de verschillende soorten uitgaven voor onderzoek wordt dan ook niet overwogen.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não se coloca a questão de fixar limites para qualquer componente da despesa com investigação.
Swedish[sv]
Därför är det inte befogat att fastställa tak för någon del av forskningskostnaderna.