Besonderhede van voorbeeld: 8889116540937057076

Bulgarian

Въпреки че се съгласи с всичко, след девет месеца и две седмици, търпението й се изчерпваше.

Czech

A i přesto, že přistoupila na všechny podmínky, po devíti a půl měsících jí docházela trpělivost.

Greek

Και παρ'όλο που συμφώνησε σε αυτές τις απαιτήσεις, 9 μήνες και 2 βδομάδες αργότερα, της τελείωνε η υπομονή.

English

And even though she agreed to all those demands, 9 months and 2 weeks later, her patience was running thin.

Spanish

Y a pesar de que aceptó todas esas demandas nueve meses y dos semanas después, su paciencia se estaba acabando.

Estonian

Olgugi, et ta selle kõigega nõustus, 9 kuud ja 2 nädalat hiljem, hakkas ta kannatus katkema.

French

Même si elle était conciliante, après 9 mois et 2 semaines, elle commençait à perdre patience.

Hungarian

És bár beleegyezett az összes megkötésbe, kilenc hónap és két hét elteltével a türelme elfogyott.

Italian

E benche'avesse acconsentito a tutte quelle richieste, nove mesi e due settimane dopo, la sua pazienza stava svanendo.

Dutch

Ze ging overal mee akkoord, maar na negen maanden en twee weken raakte haar geduld op.

Polish

/ I choć Joy / zgodziła się na to wszystko, / 9 miesięcy / i 2 tygodnie później, / jej cierpliwość / była na wyczerpaniu.

Portuguese

E apesar de ela ter concordado com todas aquelas exigências, 9 meses e 2 semanas mais tarde, a paciência dela estava a esgotar-se.

Romanian

Chiară dacă la început a fost de acord cu regulile, 9 luni şi 2 săptămâni mai târziu, începea să-şi piardă răbdarea.

Russian

Но, хотя она даже согласилась на все эти требования, 9 месяцев и 2 недели спустя, её терпение постепенно заканчивалось.

Serbian

Iako je pristala na sve te uslove, devet meseci i dve nedelje kasnije strpljenje joj je bilo na izmaku.

Swedish

Och även om hon hade gått med på allt det så började tålamodet ta slut efter nio månader och två veckor.