Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كانت عطلتك الأسبوعية ؟
Bosnian[bs]
Kako je prošao vikend?
Czech[cs]
Jaký jsi měla víkend?
Greek[el]
Πώς πέρασες το σαββατοκύριακο;
English[en]
How was your weekend?
Spanish[es]
¿Cómo estuvo tu fin de semana?
French[fr]
Alors, ce week-end?
Hebrew[he]
איך היה סוף השבוע?
Croatian[hr]
Kako je prošao vikend?
Italian[it]
Com'è andato il weekend?
Portuguese[pt]
Que tal o fim-de-semana?
Slovenian[sl]
Kako je minil vikend?
Serbian[sr]
Kako je prošao vikend?