Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když do něj zajelo to sklo, slyšela jsem puknutí.
Greek[el]
Όταν τον χτύπησε με το γυαλί, άκουσα να σκάσει.
English[en]
When the glass hit it, I heard it pop.
Spanish[es]
Cuando le dio el vidrio, estalló.
Finnish[fi]
Kun lasi osui siihen, kuulin sen.
Hungarian[hu]
Amikor az üveg elérte, hallottam ahogy szétzúzza.
Indonesian[id]
Ketika kaca itu mengenainya, aku mendengar suara meletup.
Portuguese[pt]
Quando o vidro bateu, eu ouvi estourar.
Romanian[ro]
Când a lovit sticla, i-am auzit cum a ieşit.
Serbian[sr]
Kada je staklo puklo, čula sam.