Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
od základny nahoru bez omezení.
Danish[da]
fra bunden og opefter uden begrænsning
German[de]
von der Basis aufwärts unbegrenzt.
Greek[el]
από τη βάση προς τα επάνω, χωρίς περιορισμό.
English[en]
from the base line upwards without limit;
Spanish[es]
ilimitada desde la base hacia arriba.
Estonian[et]
baasjoonest piiramatult ülespoole.
Finnish[fi]
perusviivasta ylöspäin ilman rajaa.
French[fr]
de la ligne de référence vers le haut sans limite.
Hungarian[hu]
az alapvonaltól felfelé, korlátozás nélkül.
Italian[it]
dalla base in su, illimitatamente.
Lithuanian[lt]
nuo pagrindo linijos į viršų be apribojimo.
Latvian[lv]
no pamatlīnijas uz augšu bez ierobežojuma;
Maltese[mt]
mil-linja bażi 'l fuq mingħajr limitu.
Dutch[nl]
vanaf de basis naar boven onbegrensd.
Polish[pl]
od linii podstawy w górę;
Portuguese[pt]
da linha de base para cima, sem limite,
Slovak[sk]
od línie základne nahor bez obmedzenia.
Slovenian[sl]
neomejeno od temeljne črte navzgor.
Swedish[sv]
Från baslinjen uppåt utan begränsning.