Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عليك الإتصال ، لدي ضيوف على العشاء.
Bulgarian[bg]
Трябваше да се обадиш, имам гости.
Bosnian[bs]
Trebalo je da nazoveš, imam goste na večeri.
Czech[cs]
Měl jsi zavolat, mám tu hosty.
Greek[el]
Έπρεπε να τηλεφωνήσεις, έχω καλεσμένους.
English[en]
You should have called, I've got dinner guests.
Spanish[es]
Deberías haber llamado, tengo invitados para cenar.
Croatian[hr]
Trebao si nazvati, imam goste na veceri.
Indonesian[id]
Seharusnya kau menelepon, aku ada tamu makan malam.
Italian[it]
Avresti dovuto chiamare, ho ospiti.
Dutch[nl]
Je had moeten bellen, ik heb gasten.
Polish[pl]
Mam gości, mogłeś zadzwonić.
Portuguese[pt]
Devias ter ligado, tenho convidados.
Romanian[ro]
Trebuia să suni, am oaspeţi la cină.
Slovak[sk]
Mal si zavolať, mám tu hostí.
Serbian[sr]
Trebao si da nazoveš, imam goste na večeri.