Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die tee wat die minste gegis word, is groentee.
Arabic[ar]
اما الشاي الذي لا يُخمَّر فهو الشاي الاخضر.
Cebuano[ceb]
Ang tsa nga kadali lang kaayong gipailalom sa permentasyon mao ang green tea.
Czech[cs]
Nejkratší dobu se fermentuje zelený čaj.
Danish[da]
Grøn te er den mindst fermenterede.
German[de]
Grüntee wird, wenn überhaupt, nur ganz wenig fermentiert.
Greek[el]
Το τσάι που υφίσταται την ελάχιστη ζύμωση είναι το πράσινο.
English[en]
The tea with the least fermentation is green tea.
Spanish[es]
El té menos curado es el verde.
Estonian[et]
Kõige vähem käärinud on roheline tee.
Finnish[fi]
Vähiten hapettunut teelaatu on vihreä tee.
French[fr]
C’est le thé vert qui est le moins fermenté.
Croatian[hr]
Zeleni čaj najmanje fermentira.
Hungarian[hu]
Legkevésbé a zöld teát fermentálják.
Indonesian[id]
Teh yang paling singkat proses fermentasinya adalah teh hijau.
Iloko[ilo]
Ti green tea ti tsa nga apagbiit a maipasidong iti permentasion.
Italian[it]
Il tè meno fermentato è quello verde.
Japanese[ja]
発酵を最小限に抑えたのが緑茶です。
Georgian[ka]
მწვანეა ის ჩაი, რომელიც მინიმალურ ფერმენტაციას ექვემდებარება.
Korean[ko]
발효가 가장 적게 된 차가 녹차입니다.
Lithuanian[lt]
Mažai fermentuoti arbatmedžio lapeliai virsta žaliąja arbata.
Latvian[lv]
Tēja ar viszemāko fermentācijas pakāpi ir zaļā tēja.
Norwegian[nb]
Den teen som får gjære minst, er grønn te.
Dutch[nl]
De minst gefermenteerde thee is groene thee.
Polish[pl]
Najkrócej fermentuje herbata zielona.
Portuguese[pt]
O chá verde é o menos fermentado.
Romanian[ro]
Ceaiul cel mai puţin fermentat este ceaiul verde.
Russian[ru]
Менее всего ферментации подвергается зеленый чай.
Slovak[sk]
Čaj, ktorý sa fermentuje najmenej, je zelený čaj.
Slovenian[sl]
Najmanj fermentiran je zeleni čaj.
Albanian[sq]
Çaji që fermentohet më pak është çaji i gjelbër.
Serbian[sr]
Proces fermentacije je najkraći kod pripreme zelenog čaja.
Swedish[sv]
Det te som jäst minst är grönt te.
Swahili[sw]
Chai ya kijani-kibichi huchachishwa kwa muda mfupi zaidi.
Congo Swahili[swc]
Chai ya kijani-kibichi huchachishwa kwa muda mfupi zaidi.
Thai[th]
ชา ที่ หมัก น้อย ที่ สุด คือ ชา เขียว.
Tagalog[tl]
Ang tsa na pinakasim sa pinakamaikling panahon ay ang green tea.
Turkish[tr]
En az mayalandırılan çay ise yeşil çaydır.
Ukrainian[uk]
Зелений чай проходить найкоротший процес ферментації.