Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mnoge bi poštedeo gomile problema da odjednom kupiš celu korpu jabuka.
Greek[el]
Θα γλίτωνες τη φασαρία αν αγόραζες όλο το καλάθι.
English[en]
Save a lot of trouble if you bought the whole basket at once.
Spanish[es]
Ahorrarías muchos problemas si le comprases el cesto de una vez.
French[fr]
Achète le panier une bonne fois pour toutes.
Dutch[nl]
Het is makkelijker om de hele mand te kopen.
Portuguese[pt]
Você pouparia muitos problemas se compra-se esta cesta inteira.
Romanian[ro]
M-ai scuti de osteneală dacă ai cumpăra tot cosul.
Chinese[zh]
你 要是 马上 把 一整 篮 苹果 买下来 那 不 省事 多 了