Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
18 - أوصى مجلس مراجعي الحسابات بأن يقوم الصندوق بمطابقة البيانات الواردة في التقارير الموحدة للإنجاز والبيانات المسجلة في استمارات الإذن بالصرف وشهادة الإنفاق على أساس ربع سنوي، وفقاً للدليل الوطني لمراجعة حسابات نفقات التنفيذ.
English[en]
The Board of Auditors recommended that UNFPA reconcile the data in the combined delivery reports with those recorded in the funding authorization and certificate of expenditure (FACE) forms on a quarterly basis, in accordance with the national execution audit guide.
Spanish[es]
18. La Junta de Auditores recomendó al UNFPA que conciliase los datos de los informes de gastos trimestrales con los registrados en el Formulario de Autorización de Financiación y Certificado de Gastos con carácter trimestral, de conformidad con lo establecido en la guía de auditoría de la ejecución nacional. 19.