Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не всеки ден, имаме шанса, да видим древен Вулкански манастир.
Czech[cs]
Nestává se každý den, abychom mohli vidět vulkánský klášter.
German[de]
Wir werden sicher nicht viele alte Klöster dieser Art besuchen können.
English[en]
It's not every day we get a chance to see an ancient Vulcan monastery.
Spanish[es]
No todos los días tenemos la oportunidad de ver un monasterio ancestral Vulcano.
Finnish[fi]
Joka päivä ei törmää muinaiseen vulkaanien luostariin.
French[fr]
Visiter un monastère Vulcain, ce n'est pas courant.
Hebrew[he]
לא בכל יום אנו מקבלים הזדמנות לראות מנזר וולקני עתיק יומין.
Croatian[hr]
Ne viđa se svakoga dana drevni vulkanski samostan.
Hungarian[hu]
Nem minden nap nyílik lehetőségünk egy ősi vulkáni kolostort megnézni.
Dutch[nl]
We krijgen niet dagelijks een oud Vulcan-klooster te zien.
Portuguese[pt]
Não é todos os dias que podemos ver um mosteiro vulcano dos antigos.
Romanian[ro]
Nu avem prea des ocazia să vedem o mănăstire vulcaniană antică.
Serbian[sr]
Ne viđa se svakog dana drevni vulkanski manastir.
Swedish[sv]
Det är inte ofta vi har chansen att se ett forntida kloster.