Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как направиха това?
Czech[cs]
Jak to udělali?
Danish[da]
Hvordan gjorde de det?
German[de]
Wie haben die das gemacht?
Greek[el]
Πως το έκαναν αυτό;
English[en]
How did they do that?
Spanish[es]
¿Cómo hicieron eso?
Estonian[et]
Kuidas nad seda tegid?
Hebrew[he]
איך הם עשו זאת?
Hungarian[hu]
Ezt hogyan csinálták?
Italian[it]
Come hanno fatto?
Dutch[nl]
Hoe hebben ze dat gedaan?
Portuguese[pt]
Como conseguiram isto?
Romanian[ro]
Cum au făcut asta?
Slovak[sk]
Ako to spravili?
Slovenian[sl]
Kako so to naredili?
Serbian[sr]
Kako su to izveli?
Swedish[sv]
Hur gjorde de det?
Turkish[tr]
Bunu nasıl yaptılar?