Besonderhede van voorbeeld: 8889296198433240076

Czech

Dozvěděl sem se toho dost o Jo Ann a špatně jsem jí soudil.

Danish

Hør her, Mac. Jeg har set en del til Jo Ann. Det påvirkede min dømmekraft.

Greek

Ακου Μακ... Τη βλέπω συχνά τελευταία κι έκρινα λάθος.

English

I've been seeing a lot of Jo Ann and it affected my judgment here.

Finnish

Kuuntele, Mac olen tavannut Jo Annia usein, arvioin hänet väärin.

French

Ecoute, Mac... j'ai beaucoup vu Jo Ann, et j'ai fait une erreur de jugement.

Hebrew

תראה, מאק, אני רואה את ג'ו-אן הרבה, וכנראה זה השפיע על כושר השיפוט שלי.

Croatian

Često sam viđao Jo Ann pa sam pogriješio u procjeni.

Icelandic

Ég er búinn ađ eyđa miklum tíma međ Jo Ann og ruglađist í ríminu.

Italian

Ho frequentato molto Jo Ann e ciò ha influenzato il mio giudizio.

Norwegian

Jeg har sett mye til Jo Ann, og det innvirket på dømmekraften min.

Dutch

Ik heb Jo Ann veel gezien, en dat heeft mijn beoordeling beïnvloed.

Polish

Często ją widuję i to zakłóciło mój osąd.

Portuguese

Olhe, Mac... tenho visto bastante a Jo Ann, e isto afetou meu julgamento aqui. Nick...

Romanian

Am văzut-o de multe ori pe Jo Ann şi se pare că asta mi-a afectat raţionamentul.

Serbian

Često sam viđao Džo En pa sam pogrešio u proceni.

Swedish

Jag har träffat Jo Ann en del och jag gjorde ett misstag.

Turkish

Jo Ann'i bu aralar çok sık gördüm, yargımı etkiledi.