Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
في محاولة لتجنب الانتقادات المتصاعدة، رفض بوش الأصوات التي تطالبه بمقاطعة القمة.
Czech[cs]
Bush rostoucí kritiku odráží a odmítá výzvy, aby summit bojkotoval.
German[de]
Trotz wachsender Kritik weist Bush Appelle zum Boykott des Gipfels zurück.
English[en]
Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit.
Spanish[es]
Desoyendo las críticas cada vez más fuertes, Bush se opone a los llamados a boicotear la cumbre.
French[fr]
Esquivant la critique qui ne cesse de prendre de l'ampleur, Bush rejette les appels à boycotter le sommet.
Russian[ru]
Отклоняя растущую критику, Буш отвергает призывы бойкотировать саммит.
Chinese[zh]
布什不顾批评指责日盛,拒绝了联合抵制首脑会议的请求。“