Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příslušný vnitrostátní orgán rozhodne do tří měsíců o předložené žádosti.
Danish[da]
Medlemsstatens myndigheder træffer afgørelse om indgivne udkast inden tre måneder.
Greek[el]
Η αρμόδια εθνική αρχή αποφασίζει σχετικά με τα σχέδια που υποβάλλονται εντός προθεσμίας τριών μηνών.
English[en]
Within three months the competent national authority shall take a decision on proposals submitted.
Spanish[es]
Las autoridades nacionales competentes adoptarán una decisión sobre los proyectos que se hayan presentado en un plazo de tres meses.
Estonian[et]
Pädev asutus teeb esitatud kavade kohta otsuse kolme kuu jooksul.
Finnish[fi]
Toimivaltaisen kansallisen viranomaisen on tehtävä päätös esitetyistä ehdotuksista kolmen kuukauden määräajassa.
French[fr]
L'autorité nationale compétente prend une décision sur les projets soumis dans un délai de trois mois.
Italian[it]
L'autorità nazionale competente decide in merito ai progetti presentati entro tre mesi.
Latvian[lv]
Attiecīgās valsts kompetentā iestāde trīs mēnešos pieņem lēmumu par iesniegtajiem priekšlikumiem.
Maltese[mt]
Fi żmien tliet xhur l-awtorità kompetenti nazzjonali għandha tieħu deċiżjoni dwar il-proposti mogħtija.
Dutch[nl]
De bevoegde nationale instantie neemt over de ingediende ontwerpen binnen drie maanden een besluit.
Portuguese[pt]
A autoridade nacional competente toma uma decisão acerca dos projectos apresentados no prazo de três meses.
Slovak[sk]
Do troch mesiacov príslušný štátny orgán prijme rozhodnutie o predložených návrhoch.
Slovenian[sl]
Pristojni nacionalni organ o predloženih predlogih odloči v roku treh mesecev.
Swedish[sv]
Den behöriga nationella myndigheten skall fatta beslut om de inlämnade förslagen inom tre månader.