Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når neutronerne frigøres fra de spaltede atomer, spreder de farlig radioaktivitet omkring sig, både i brændselet, i reaktoren og alle andre steder i nærheden.
German[de]
Bei der Atomspaltung wird durch die Neutronen, die die gespaltenen Atome verlassen, der Brennstoff, der Reaktor und alles in der unmittelbaren Umgebung radioaktiv.
Greek[el]
Στη διάσπασι του ατόμου, τα νετρόνια που ξεπηδούν από τα διασπώμενα άτομα αφήνουν τα καύσιμα, τον αντιδραστήρα και όλα όσα βρίσκονται μέσα και γύρω απ’ αυτόν, επικίνδυνα ραδιενεργά.
English[en]
In atomic fission, the neutrons spilling out of the splitting atoms leave the fuel, the reactor and everything in and around it dangerously radioactive.
Spanish[es]
En la fisión atómica los neutrones que se emiten durante la escisión de los átomos dejan en una condición peligrosamente radiactiva el combustible, el reactor y todo lo que se encuentra en él y alrededor de él.
Finnish[fi]
Fissioreaktiossa halkeavista atomeista virtaavat neutronit jättävät polttoaineen, reaktorin ja kaiken sen sisällä ja ympärillä olevan vaarallisen radioaktiiviseksi.
Italian[it]
Nella fissione nucleare, i neutroni emessi dagli atomi scissi contaminano di pericolosa radioattività il combustibile, il reattore e tutto ciò che è in esso e nei dintorni.
Japanese[ja]
核分裂の際に分裂した原子から出てくる中性子によって,燃料,原子炉本体,およびその内部や周囲にあるすべての物が放射能に汚染されて危険になります。
Korean[ko]
원자 분열에 있어서, 분열되는 원자로부터 나온 중성자들은 연료와, 원자로 그리고 그 원자로 안팎에 위험한 방사능을 남긴다.
Dutch[nl]
Bij kernsplitsing maken de uit de splijtende atomen vrijkomende neutronen de nucleaire brandstof, de reactor en alles wat zich erin of eromheen bevindt, gevaarlijk radioactief.
Portuguese[pt]
Na fissão atômica, os nêutrons liberados dos átomos que se dividem fazem com que o combustível, o reator e tudo nele e ao redor dele se torne perigosamente radioativo.
Chinese[zh]
在原子分裂时,中子从分裂中的原子溢出,使燃料、反应炉内部和周围各物均有辐射危险。